Términos y condiciones

1. Identificación de LA ENTIDAD, Aceptación y Ámbito de Aplicación

¡Bienvenido al sitio web de Microfinanciera de Ahorro y Crédito Monge, Sociedad Anónima!

Los presentes Términos y Condiciones (los “Términos”) regulan el acceso y uso del sitio web ubicado en https://microfinancieramonge.com.gt (el “Sitio Web”), operado por MICROFINANCIERA DE AHORRO Y CRÉDITO MONGE, SOCIEDAD ANÓNIMA, (en adelante, “MICROFINANCIERA MONGE” o “LA ENTIDAD”), entidad de microfinanzas constituida conforme a las leyes de la República de Guatemala. El uso del Sitio Web por cualquier persona (el “Usuario”) implica su adhesión plena e incondicional a estos Términos. Si el Usuario no está de acuerdo con la totalidad de los Términos,
deberá abstenerse de utilizar el Sitio Web.

Le recomendamos revisar detenidamente estos Términos para entender sus derechos y responsabilidades como Usuario del Sitio Web. MICROFINANCIERA MONGE es una entidad legalmente constituida de conformidad con la Ley de Entidades de Microfinanzas, Decreto Número 25-2016 del Congreso de la República, y supervisada por la Superintendencia de Bancos (SIB) de la República de Guatemala. La aceptación de estos Términos podrá manifestarse por medios electrónicos (incluyendo la marcación de una casilla de aceptación o la continuación en el uso del Sitio Web), lo cual constituye una manifestación de voluntad válida y vinculante conforme a la Ley para el Reconocimiento de las Comunicaciones y Firmas Electrónicas, Decreto Número 47-2008 del Congreso de la República. Al acceder a este Sitio Web se asume que el Usuario acepta estos Términos. No continúe en el Sitio Web de MICROFINANCIERA MONGE si no está de acuerdo con la totalidad de lo aquí establecido. El contenido del Sitio Web tiene carácter informativo y promocional; no constituye una oferta vinculante de crédito ni sustituye el contrato de microcrédito y sus anexos, los cuales se rigen por sus propios términos y por la documentación que LA ENTIDAD determine. El otorgamiento de cualquier microcrédito está sujeto a un análisis crediticio y de cumplimiento (incluyendo, sin limitación, verificación de identidad, de listas restrictivas y de central de riesgo) independiente y posterior al uso del Sitio Web.

MICROFINANCIERA MONGE se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de modificar, actualizar o reformar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones serán notificadas mediante su publicación en el Sitio Web, indicando la fecha de la última actualización, y entrarán en vigencia desde el momento de su publicación, salvo que LA ENTIDAD indique una fecha posterior. El uso continuado del Sitio Web por el Usuario con posterioridad a la publicación de las modificaciones constituirá su aceptación de estas. Se recomienda al Usuario revisar periódicamente esta sección.

2. Definiciones

Para efectos de estos Términos, los siguientes vocablos tendrán el significado que se les atribuye a continuación, sin perjuicio de otras definiciones contenidas en el cuerpo del documento: “Autoridad Competente” significa la Superintendencia de Bancos, la Intendencia de Verificación Especial, la Junta Monetaria, el Ministerio Público o cualquier otra entidad gubernamental, judicial o administrativa con facultades legales sobre LA ENTIDAD o sobre la materia de que se trate. “Cliente” significa la persona individual o jurídica que ha suscrito o suscriba un contrato de microcrédito u otro producto o servicio con LA ENTIDAD. “Datos Personales” significa cualquier información relativa a una persona individual identificada o identificable que el Usuario proporcione a través del Sitio Web. “Política de Privacidad” significa el documento separado en el que LA ENTIDAD detalla el tratamiento que da a los Datos Personales de los Usuarios y Clientes, el cual forma parte integral de estos Términos. “SIB” significa la Superintendencia de Bancos de Guatemala. “Sitio Web” significa el sitio web ubicado en https://microfinancieramonge. om.gt y cualquier subdominio, aplicación o plataforma digital operada por LA ENTIDAD bajo el mismo dominio. “Usuario” significa cualquier persona que acceda, navegue o utilice el Sitio Web, sea o no Cliente de LA ENTIDAD.

3. Cookies y Tecnologías de Rastreo

El Sitio Web emplea el uso de cookies y tecnologías similares. Al acceder a https://microfinancieramonge. om.gt, el Usuario acepta el uso de cookies de conformidad con lo indicado en esta sección y en la Política de Privacidad de LA ENTIDAD, la cual detallará los tipos de cookies utilizadas, su finalidad, su plazo de conservación y el mecanismo para deshabilitarlas desde la configuración del navegador.

La mayoría de los sitios web interactivos utilizan cookies para permitir recuperar los detalles del usuario en cada visita. El Sitio Web utiliza cookies propias para habilitar la funcionalidad de ciertas áreas y facilitar la experiencia de navegación de sus visitantes. El Sitio Web no comparte con fines publicitarios o comerciales de terceros ninguna cookie o dato de navegación que pueda asociarse a información financiera o crediticia del Usuario. En caso de utilizarse cookies de terceros (por ejemplo, de analítica web), estas se limitarán a fines estadísticos y de mejora del Sitio Web, conforme se detalle en la Política de Privacidad.

4. Uso del Sitio Web, Formularios y Veracidad de la Información

El Usuario se obliga a utilizar el Sitio Web de conformidad con la ley, la moral, las buenas costumbres y el orden público, y a no utilizarlo para fines ilícitos o lesivos de los derechos e intereses de LA ENTIDAD o de terceros. En caso de que el Sitio Web incluya formularios de contacto, precalificación o solicitud de productos o servicios, el Usuario declara bajo su exclusiva responsabilidad que: (a) toda la información y documentación que proporcione es veraz, completa y exacta; (b) autoriza a LA ENTIDAD a verificar dicha información con cualquier fuente que estime pertinente, incluyendo centrales de riesgo, burós de crédito, registros públicos y otras entidades del sistema financiero; (c) autoriza a LA ENTIDAD a consultar y verificar su identidad, la de sus representantes y la de sus beneficiarios finales en listas restrictivas nacionales e internacionales (incluyendo, sin limitarse a, las listas de la Oficina de Control de Activos Extranjeros –OFAC–, de la Organización de las Naciones Unidas y de la Unión Europea), en cumplimiento de la normativa de prevención de lavado de dinero u otros activos y de financiamiento del terrorismo; y (d) entiende que la aprobación de cualquier producto o servicio queda sujeta al análisis y a las políticas internas de LA ENTIDAD, sin que el envío de un formulario genere derecho u obligación alguna de aprobación a cargo de LA ENTIDAD. La declaración de información falsa, incompleta o inexacta facultará a LA ENTIDAD para rechazar la solicitud, suspender el acceso del Usuario al Sitio Web y, cuando corresponda, ponerlo en conocimiento de la Autoridad Competente.

5. Protección de Datos Personales y Confidencialidad

LA ENTIDAD reconoce el derecho constitucional del Usuario de acceder a la información que sobre su persona conste en los archivos de LA ENTIDAD y de solicitar su rectificación, conforme al artículo 31 de la Constitución Política de la República de Guatemala. Guatemala no cuenta, a la fecha de esta revisión, con una ley general de protección de datos personales; en consecuencia, el tratamiento que LA ENTIDAD da a los Datos Personales de los Usuarios se rige por esta sección, por la Política de Privacidad y por las normas sectoriales de confidencialidad aplicables a las entidades de microfinanzas. En virtud de lo anterior: (a) los Datos Personales que el Usuario proporcione a través del Sitio Web serán tratados únicamente para las finalidades informadas al momento de su recolección, incluyendo la atención de consultas, la evaluación de solicitudes de productos y servicios, y el cumplimiento de obligaciones legales y regulatorias; (b) LA ENTIDAD no revelará la identidad de sus Clientes ni la información que estos le proporcionen a ninguna persona individual o jurídica, salvo las excepciones establecidas por la normativa de prevención de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo, por requerimiento de la SIB, de la Junta Monetaria o de otra Autoridad Competente, o por autorización expresa del titular; (c) LA ENTIDAD no informará a persona alguna, salvo a un tribunal o al Ministerio Público, que determinada información le ha sido solicitada o que la ha proporcionado a una autoridad competente; (d) LA ENTIDAD conservará los Datos Personales únicamente durante el plazo necesario para las finalidades indicadas y por el plazo mínimo que exija la normativa aplicable en materia de prevención de lavado de dinero; y (e) el Usuario podrá ejercer sus derechos de acceso y rectificación dirigiéndose a los canales de atención indicados en la Sección 13 de estos Términos. Esta sección se complementa con la Política de Privacidad de LA ENTIDAD, la cual detallará de forma específica las finalidades, plazos y medidas de seguridad aplicables al tratamiento de Datos Personales.

6. Seguridad de la Información

LA ENTIDAD implementa medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información que se procesa a través del Sitio Web. No obstante, el Usuario reconoce que ningún sistema de transmisión o almacenamiento de información por Internet es completamente seguro, por lo que es responsable de mantener bajo su exclusivo resguardo cualesquiera credenciales, contraseñas o códigos de acceso que utilice en el Sitio Web, y de notificar de inmediato a LA ENTIDAD, a través de los canales indicados en estos Términos, cualquier uso no autorizado, incidente de seguridad o sospecha de suplantación de identidad. LA ENTIDAD no será responsable por los daños o pérdidas derivados del uso indebido, extravío o divulgación de dichas credenciales por causas imputables al Usuario.

7. Licencia y Propiedad Intelectual

A menos que se indique lo contrario, MICROFINANCIERA MONGE posee los derechos de propiedad intelectual sobre todo el material del Sitio Web, incluyendo sin limitación textos, marcas, logotipos, diseños, bases de datos, código fuente y demás contenidos, los cuales se encuentran protegidos por la Ley de Propiedad Industrial y/o Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, Decreto Número 33-98 del Congreso de la República, y demás normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados. El acceso al Sitio Web únicamente otorga al Usuario una licencia limitada, personal, no exclusiva, no transferible y revocable para consultar su contenido para fines personales y no comerciales, sujeta a las restricciones establecidas en estos Términos.

No debes:

  • Volver a publicar material del Sitio Web.
  • Vender, alquilar o sublicenciar material del Sitio Web.
  • Reproducir, duplicar o copiar material del Sitio Web.
  • Redistribuir el contenido del Sitio Web.
  • Utilizar sistemas automatizados (bots, scrapers, spiders o similares) para extraer datos o contenido del Sitio Web sin autorización previa y escrita de LA ENTIDAD.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar acceder al código fuente o a las bases de datos del Sitio Web.
  • Vulnerar o intentar vulnerar las medidas de seguridad del Sitio Web, o acceder a áreas restringidas sin autorización.
  • Utilizar el Sitio Web, sus contenidos o los datos obtenidos a través de este para entrenar modelos de inteligencia artificial o cualquier otra tecnología, sin autorización previa y escrita de LA ENTIDAD.


Este Acuerdo comenzará en la fecha de su aceptación por el Usuario. El incumplimiento de lo dispuesto en esta sección facultará a LA ENTIDAD para suspender el acceso del Usuario al Sitio Web y para ejercer las acciones civiles y penales que correspondan.

8. Enlaces a Terceros y Vinculación al Sitio Web

Reserva de derechos

Nos reservamos el derecho de solicitar que elimine todos los enlaces o cualquier enlace en particular a nuestro sitio web. Usted aprueba eliminar inmediatamente todos los enlaces a nuestro sitio web cuando lo solicite. También nos reservamos el derecho de modificar estos términos y condiciones y su política de vinculación en cualquier momento. Al vincular continuamente a nuestro sitio web, usted acepta estar vinculado y seguir estos términos y condiciones de vinculación. LA ENTIDAD podrá negar o condicionar la vinculación de terceros al Sitio Web cuando considere que ello pueda afectar su imagen, reputación o el cumplimiento de la normativa que le resulta aplicable como entidad supervisada.

Eliminación de enlaces de nuestro sitio web Si encuentra algún enlace en nuestro sitio web que sea ofensivo por cualquier motivo, puede contactarnos e informarnos en cualquier momento. Consideraremos las solicitudes para eliminar enlaces, pero no estamos obligados a hacerlo ni a responderle directamente. No nos aseguramos de que la información en este sitio web sea correcta, no garantizamos su integridad o exactitud; tampoco nos comprometemos a garantizar que el sitio web permanezca disponible o que el material en el sitio web se mantenga actualizado. LA ENTIDAD tampoco será responsable por el contenido, la licitud, la seguridad o las prácticas de privacidad de los sitios web de terceros a los que se acceda mediante enlaces publicados en el Sitio Web; el acceso a dichos sitios queda bajo la exclusiva cuenta y riesgo del Usuario.

MICROFINANCIERA MONGE no garantiza que las funciones contenidas en los materiales de su sitio web operen de manera continua o sin errores, que los defectos sean corregidos, ni que el sitio web o los servidores que lo alojan estén libres de virus u otros elementos dañinos. El usuario asume íntegramente los costos relacionados con cualquier servicio, reparación o corrección que se requiera. Lo anterior no exime a LA ENTIDAD de las obligaciones mínimas de continuidad e integridad de sus canales electrónicos que le sean exigibles conforme a la normativa de riesgo operacional y tecnológico.

9. Descargo de Responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, excluimos todas las representaciones, garantías y condiciones relacionadas con nuestro sitio web y el uso de este sitio web. Nada en este descargo de responsabilidad:

  • limitar o excluir nuestra responsabilidad o la suya por fraude o tergiversación fraudulenta
  • limitar cualquiera de nuestras responsabilidades o las suyas de cualquier manera que no esté permitida por la ley aplicable; o
  • excluir cualquiera de nuestras responsabilidades o las suyas que no puedan estar excluidas según la ley aplicable


Las limitaciones y prohibiciones de responsabilidad establecidas en esta Sección y en otras partes de este descargo de responsabilidad: (a) están sujetas al párrafo anterior; y (b) regirá todas las responsabilidades que surjan en virtud de la exención de responsabilidad, incluidas las responsabilidades que surjan en el contrato, en agravio y por incumplimiento de la obligación legal. Ninguna disposición de este descargo de responsabilidad pretende limitar o excluir las garantías o derechos que, en su caso, correspondan a los Usuarios en su calidad de consumidores conforme a la Ley de Protección al Consumidor y Usuario, Decreto Número 06 2003 del Congreso de la República, en la medida en que dicha ley resulte aplicable a la relación entre el Usuario y LA ENTIDAD.

MICROFINANCIERA MONGE renuncia expresamente a toda responsabilidad respecto a la exactitud, integridad, contenido o disponibilidad de la información contenida en sitios web que enlacen hacia o desde el Sitio Web. MICROFINANCIERA MONGE tampoco realiza declaración ni ofrece garantía alguna respecto a la seguridad de la información que pueda ser solicitada por terceros a través de dichos enlaces, y renuncia irrevocablemente a cualquier reclamación en su contra relacionada con ello. Lo dispuesto en este párrafo no aplica a la información ni a los Datos Personales que el propio Usuario proporcione directamente a LA ENTIDAD a través del Sitio Web, cuyo tratamiento se rige por la Sección 5 de estos Términos.

Todo el contenido de este Sitio Web es propiedad de MICROFINANCIERA MONGE y está protegido por las leyes de la República de Guatemala. Todas las demás marcas que no son propiedad de MICROFINANCIERA MONGE que aparecen en este Sitio Web son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados con o conectados a MICROFINANCIERA MONGE.


10. Indemnización

El Usuario se obliga a indemnizar y mantener en paz y a salvo a LA ENTIDAD, sus directores, representantes legales, funcionarios y empleados, frente a cualquier reclamo, demanda, pérdida, daño, multa o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que se derive de: (a) el incumplimiento de estos Términos por parte del Usuario; (b) el uso indebido del Sitio Web; (c) la violación de derechos de terceros, incluyendo derechos de propiedad intelectual o de privacidad; o (d) la provisión de información falsa, incompleta o inexacta a través del Sitio Web.

11. Supervisión de la Superintendencia de Bancos

LA ENTIDAD es una entidad de microfinanzas supervisada por la Superintendencia de Bancos de la República de Guatemala, de conformidad con la Ley de Entidades de Microfinanzas (Decreto Número 25-2016), la Ley de Supervisión Financiera (Decreto Número 18-2002) y sus reglamentos. En consecuencia, la información relacionada con el uso del Sitio Web y con las operaciones que en él se originen podrá ser puesta a disposición de la SIB, de la Junta Monetaria o de cualquier otra Autoridad Competente, cuando así lo requieran en ejercicio de sus facultades de supervisión. El uso del Sitio Web no genera para el Usuario ningún derecho ni acción directa frente a la SIB, sin perjuicio de su derecho a presentar consultas o denuncias ante dicha institución conforme a la ley.

12. Comunicaciones Electrónicas

El Usuario acepta que LA ENTIDAD pueda dirigirle comunicaciones, avisos y notificaciones relacionadas con estos Términos, con el Sitio Web o con sus productos y servicios, por medios electrónicos (incluyendo correo electrónico, mensajes de texto, aplicaciones de mensajería o publicaciones en el Sitio Web), los cuales tendrán plena validez y eficacia probatoria conforme a la Ley para el Reconocimiento de las Comunicaciones y Firmas Electrónicas. Es responsabilidad del Usuario mantener actualizados sus datos de contacto.

13. Atención al Cliente, Quejas y Reclamos

Para cualquier duda, consulta, queja o reclamo relacionado con el Sitio Web o con los productos y servicios de LA ENTIDAD, el Usuario puede comunicarse con el Servicio al Cliente de MICROFINANCIERA MONGE:

PBX: (502) 2410-5700
Correo: sac@microfinancieramonge.com.gt

LA ENTIDAD acusará recibo de las quejas y reclamos que se le presenten y brindará una respuesta en un plazo razonable conforme a sus políticas internas de atención al cliente, sin perjuicio del derecho del Usuario, en su calidad de consumidor, de acudir a la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (DIACO) o a la autoridad que corresponda conforme a la Ley de Protección al Consumidor y Usuario, así como de presentar sus consultas o denuncias ante la Superintendencia de Bancos cuando la naturaleza del asunto así lo amerite.

14. Suspensión y Terminación del Acceso

LA ENTIDAD podrá suspender o restringir, total o parcialmente y sin necesidad de aviso previo, el acceso de un Usuario al Sitio Web cuando existan indicios razonables de incumplimiento de estos Términos, de uso fraudulento o indebido del Sitio Web, de riesgo de lavado de dinero o financiamiento del terrorismo, o cuando así lo requiera una Autoridad Competente, sin que ello genere responsabilidad alguna a cargo de LA ENTIDAD.

15. Legislación Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de la República de Guatemala. Para cualquier controversia relacionada con la interpretación, cumplimiento o ejecución de estos Términos, el Usuario y LA ENTIDAD se someten a la jurisdicción de los tribunales de justicia del municipio de Guatemala, renunciando expresamente al fuero de su domicilio presente o futuro.

16. Disposiciones Generales

Si cualquier disposición de estos Términos fuera declarada nula, ilegal o inaplicable por autoridad competente, dicha disposición se tendrá por no puesta, sin que ello afecte la validez y eficacia de las demás disposiciones. La falta de ejercicio por parte de LA ENTIDAD de cualquier derecho establecido en estos Términos no se interpretará como una renuncia a dicho derecho. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y los demás documentos a los que remitan expresamente, constituyen el acuerdo íntegro entre el Usuario y LA ENTIDAD respecto del uso del Sitio Web. LA ENTIDAD podrá ceder sus derechos y obligaciones derivados de estos Términos a cualquier entidad de su grupo corporativo o a un adquirente de su cartera o de sus activos, sin que se requiera el consentimiento del Usuario. Estos Términos se redactan en idioma español, el cual prevalecerá sobre cualquier traducción a otro idioma que LA ENTIDAD ponga a disposición del Usuario para su conveniencia.